A. L. Kennedy »Alle freuen sich« A. L. Kennedy im Gespräch mit Lucy Jones. Den deutschen Text liest Alina Vimbai Strähler. 17.09.25 in Berlin, Ballhaus Prinzenallee

(English below) 

Eine Panik-Attacke mitten in einem Londoner Bahnhof, eine frisch verheiratete Frau, die unsicher ist, ob sie nicht doch einen Fehler gemacht hat, und eine Protagonistin, die sich nach dem Verlust von Mann, Tochter und Mutter in einem neuen Leben einrichten muss. A. L. Kennedy mutet ihren Figuren einiges zu und scheut sich nicht, dorthin zu schauen, wo das Leben schmerzhaft ist. In den dreizehn in diesem Buch versammelten Erzählungen schreibt sie davon mit so viel Mitgefühl, dass sie auch wenig optimistischen Leser:innen Hoffnung gibt. Und auch der bekannte ironische, trockene Humor, den man von A. L. Kennedy kennt, fehlt in diesen Texten nicht. Sprachlich eindrücklich und mit inhaltlichem Tiefgang beweist die Autorin in ihrem neuen Buch, wie sehr ihr die dichte Form der Erzählung liegt. Über die Kunst der Kurzgeschichte spricht A.L. Kennedy mit der Autorin und Übersetzerin Lucy Jones. Den deutschen Text liest Alina Vimbai Strähler.

Eine Veranstaltung in englischer Sprache. 

A panic attack in the middle of a London train station, a newly married woman who is unsure whether she has made a mistake, and a protagonist who has to settle into a new life after losing her husband, daughter and mother. 

A. L. Kennedy puts her characters through a lot and is not afraid to look at where life is painful. In the thirteen stories collected in this book, she writes with so much compassion that she gives hope even to less optimistic readers. And the well-known ironic, dry humor that we know from A. L. Kennedy is not missing in these texts. In her new book, the author proves with impressive language and depth of content how much she enjoys the dense narrative form. A.L. Kennedy talks to author and translator Lucy Jones about the art of the short story. The German text will be read by Alina Vimbai Strähler.

An event in English.